Secure Document Sharing: Why Metadata Matters and How DraftCheck Helps